己亥 ,至于瓜
之之山。三周若城 ,阏氏、胡氏之所保 。天子乃遂东征,南绝沙衍 。
五月二十六日己亥,到达了瓜
山。瓜
山山峦三重,状如城堡,是阏胡氏管辖的地方。穆天子于是又继续向东巡狩,又往南穿越沙漠。
注释▾
丁谦云:“瓜
山,今谋夫东库克求别山
郭璞注:“言山周匝三重,状如城垒
檀萃云:“阏氏、胡氏,二国名
郭璞注:“水中有沙者
刘师培云:“沙衍者,今里海东之沙漠也
原文▾
己亥 ①,至于瓜
之山 ②。三周若城 ③,阏氏、胡氏之所保 ④。天子乃遂东征,南绝沙衍 ⑤。
注释▾
① 己亥:五月二十六日。距前“己丑”十日。丁谦《干支表》:“距前十一日,东南至于瓜
之山,乃南绝沙衍。”顾实作“五月初六日”,距前十日。
丁谦云:“瓜
山,今谋夫东库克求别山
② 瓜
之山:山名。今何山未知,约在今哈密附近
郭璞注:“言山周匝三重,状如城垒
③ 三周若城:瓜
山山峦三重,状如城堡
檀萃云:“阏氏、胡氏,二国名
④ 阏氏、胡氏:西域两部族名。抑或作“阏胡氏”,为一个部族
郭璞注:“水中有沙者
刘师培云:“沙衍者,今里海东之沙漠也
⑤ 南绝沙衍:向南穿越沙漠。沙衍,沙漠