天子命吉日戊午 。天子大服 :冕袆、帗带、搢曶、夹夹佩,奉璧南面立于寒下 。
穆天子选定吉日为三月十四日戊午。这一天,穆天子穿戴隆重:头戴王冠,身穿袆衣,腰系蔽膝帗服和绅带,绅带上插着笏版,左右两边挂着玉佩,双手捧着玉璧,面朝南对着黄河,站在河神木像之下。
注释▾
郭璞注:“《诗》曰:‘吉日庚午
郭璞注:“冕,冠
郭璞注:“帗,
也,天子赤帗
郭璞注:“曶长三尺,杼上椎头,一名‘珽’,亦谓之‘大圭’
郭璞注:“左右两佩
郭璞注:“受河宗也
原文▾
天子命吉日戊午 ①。天子大服 ②:冕袆、帗带、搢曶、夹佩 ③,奉璧南面立于寒下 ④。
注释▾
郭璞注:“《诗》曰:‘吉日庚午
① 吉日戊午:三月十四日。距前“癸丑”五日
② 大服:盛装,穿戴衣冠隆重。
郭璞注:“冕,冠
郭璞注:“帗,
也,天子赤帗
搢曶:插笏版于腰带上
郭璞注:“曶长三尺,杼上椎头,一名‘珽’,亦谓之‘大圭’
郭璞注:“左右两佩
③ 冕袆:古代帝王在重要场合所穿戴的衣冠
南面:穆天子站在黄河北岸,向南面对黄河,故称“南面”
寒下:河神木像之下
郭璞注:“受河宗也
④ 奉:同“捧”