季夏丁卯 ，天子北升于舂山之上 ，以望四野。曰：“舂山，是唯天下之高山也！”孳木华不畏雪 ，天子于是取孳木华之实，持归种之 。
夏六月十九日丁卯，穆天子向北登上舂山山顶，眺望四野，说：“舂山真是天下最高的山啊！”山上有孳木花不畏风雪，穆天子于是采摘了孳木花的种子，要把它带回去培育。
注释▾
小川琢治云：“舂山，即《山经》之钟山
洪颐煊校注：“今本‘孳’本下作‘[缺字]华畏雪’
洪颐煊校注：“‘持归种之’本讹作注，从《太平御览》二十二引改正
原文▾
季夏丁卯 ①，天子北升于舂山之上 ②，以望四野。曰：“舂山，是唯天下之高山也！”孳木华不畏雪 ③，天子于是取孳木华之实，持归种之 ④。
注释▾
① 季夏丁卯：六月十九日。距前“甲子”三日。丁谦《干支表》：“距前三日，北升于舂山。”顾实作“六月初一日”，亦距前三日。
小川琢治云：“舂山，即《山经》之钟山
② 舂山：山名
洪颐煊校注：“今本‘孳’本下作‘[缺字]华畏雪’
③ 孳木华不畏雪：孳木花不畏风雪。孳木华，植物名。疑为雪莲。华，同“花”
洪颐煊校注：“‘持归种之’本讹作注，从《太平御览》二十二引改正
④ 持归种之：拿回来培育它