曰:“[缺字]山是唯天下之良山也 ,珤玉之所在,嘉谷生之 ,草木硕美 。”天子于是取嘉禾 ,以归树于中国 。
穆天子说:“舂山真是天下最好的山啊,盛产宝玉,嘉谷生长,树木高大,花草丰茂。”于是穆天子收取了粟米种子,以带回中原种植。
注释▾
①[缺字]山:舂山。[缺字],或为“舂”。
王贻樑云:“《广韵》:‘粟,禾子也
郭璞注:“汉武帝取外国香草美菜种之中国
原文▾
曰:“[缺字]山是唯天下之良山也 ①,珤玉之所在,嘉谷生之 ②,草木硕美 ③。”天子于是取嘉禾 ④,以归树于中国 ⑤。
注释▾
② 嘉谷:古以粟(小米)为嘉谷,后为五谷的总称。《尚书·吕刑》:“稷降播种,农殖嘉谷。”
③ 硕美:硕茂,高大繁茂。
王贻樑云:“《广韵》:‘粟,禾子也
④ 嘉禾:同嘉谷
郭璞注:“汉武帝取外国香草美菜种之中国
⑤ 以归树于中国:带回中原种植
①[缺字]山:舂山。[缺字],或为“舂”。