辛巳 ，至于[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文] ，河之水北阿 。爰有[生僻字 详见原文]溲之[缺字] ，河伯之孙，事皇天子之山 。有模堇 ，其叶是食明后 。天子嘉之，赐以佩玉一隻。伯夭再拜稽首。

辛巳 ①，至于②，河之水北阿 ③。爰有溲之[缺字] ④，河伯之孙，事皇天子之山 ⑤。有模堇 ⑥，其叶是食明后 ⑦。天子嘉之，赐以佩玉一隻。伯夭再拜稽首。

陈逢衡云：“‘巳’上落‘辛’字

① 辛巳：九月九日。距前“乙亥”六日。原文作“巳”，“辛”字缺。丁谦《干支表》作“乙巳”，云：“距前三十日，至水之北阿。”若作“乙巳”，则为十月四日，距前“乙亥”三十日

檀萃云：“者，漆洛也

② ：漆璿，地名。位于黄河北岸。一说为水名

陈逢衡云：“‘之’字当在‘水’字下

③ 河之水北阿：黄河北岸曲隅处。河之水北阿，似应为“河水之北阿”

檀萃云：“事皇天子之山者，即前河宗致命于皇天子之处也

⑤ 事皇天子之山：侍奉周天子之山。事，侍奉，伺候。皇，为尊崇之辞。天子之山，即燕然之山，河宗伯夭迎天子处

郭璞注：“木名

⑥ 模堇：即木槿，植物名

⑦ 明后：圣明的君主。后，君主。《诗经·商颂·玄鸟》：“商之先后，受命不殆，在武丁孙子。”郭璞注：“后，君也。”王贻樑云：“本《传》‘明后’之‘后’字，盖‘目’字之形讹，作‘后’字于义殊不类。”王天海云：“此云‘是食明后’显与‘洗目令明’不类，王说亦不妥。或云模堇之叶可供明君食用，此乃河宗伯夭阿谀之词，郭注不误。”案，王天海说是，因“是食明后”，故“天子嘉之”。

④溲之[缺字]：溲之邦。溲，部族名。当在河宗氏左近。郭璞注：“今西有渠搜国，‘’疑‘渠’字。”檀萃云：“郭说非也。”顾实云：“‘’字不可识，必非渠搜则亦可断言。”“缺文疑即‘邦’字。”王贻樑云：“前‘巨蒐’既为渠搜，则此‘溲’不当再释渠搜。”