己巳 ，天子[缺字]征 ，舍于菹台 。
穆王十六年九月十六日己巳，穆天子往南巡行，住宿在菹台。
注释▾
②[缺字]征：南征。[缺字]，檀本作“南”字。陈逢衡云：“上无明文，此不定为南征。”王天海云：“观穆王行程，似当南行。”具体待考，暂从檀说。
丁谦云：“《竹书》筑重璧台在十六年春，则此卷皆是年事
檀萃云：“台在菹中，因名菹台也
原文▾
己巳 ①，天子[缺字]征 ②，舍于菹台 ③。
注释▾
丁谦云：“《竹书》筑重璧台在十六年春，则此卷皆是年事
① 己巳：穆王十六年九月十六日
檀萃云：“台在菹中，因名菹台也
③ 菹台：地名。地望未明
②[缺字]征：南征。[缺字]，檀本作“南”字。陈逢衡云：“上无明文，此不定为南征。”王天海云：“观穆王行程，似当南行。”具体待考，暂从檀说。