[缺字]壬寅 ,天子命哭 。启为主 ,[生僻字 详见原文]父宾丧 ,天子王女叔[生僻字 详见原文]为主 。天子[缺字]宾之 ,命终丧礼 。于是殇祀而哭 。

穆天子命群臣哭祭盛姬,启为主、叔为宾,详解西周丧礼仪式与殇祀制度,揭秘古代王室祭祀文化。

[缺字]寅 ,天子命哭启为主宾丧 ,天子王女叔为主。天子[缺字]宾之 ,命终丧礼 。于是殇祀而哭 。

十月十九日壬寅,穆天子命群臣前来吊唁。丧祭之始,穆天子为祭主,父主持丧礼,穆天子的爱女叔做女宾的主丧人。穆天子命[缺字]负责接待宾客,直到整个丧礼结束。于是大家一起为夭亡的盛姬举行祭祀吊唁。

注释

①[缺字]:疑衍。壬寅:十月十九日。距前“戊寅”二十四日。 ⑥[缺字]:此当是穆天子的某子。句型类似“王女叔”。陈逢衡云:“疑是‘自’字”。“此句与‘父宾丧’同,盖天子自临祭也”。王贻樑云:“陈说误。天子亲自宾丧,于礼不合。此句恐是言天子命某某(叔为女主,故此宾丧礼者当是身份甚高之女官或…

展开全部
原文

[缺字]壬寅 ①,天子命哭 ②。启为主 ③,父宾丧 ④,天子王女叔为主 ⑤。天子[缺字]宾之 ⑥,命终丧礼 ⑦。于是殇祀而哭 ⑧。

注释

郭璞注:“令群臣大临(指聚哭告哀

② 命哭:命令群臣前来吊唁

郭璞注:“为之丧主,即下伊扈也

③ 启为主:丧祭之始,穆天子为祭主

郭璞注:“傧赞礼仪

④ 宾丧:主持丧祭礼仪

郭璞注:“穆王之女也

⑤ 王女:穆王之女,亦作“王姬”。《诗经·召南·何彼矣·序》:“美王姬也。”王,洪颐煊校注:“《广韵·七歌》注引作‘三’。”陈逢衡云:“王女,‘王’字盖‘玉’字。此天子爱女,故令为主,以主内族之祭。”叔(zuò)为主:叔受命主持内眷女性的丧祭礼仪。叔,人名。穆王之女

郭璞注:“令持丧终礼也

⑦ 命终丧礼:命令他接待宾客直到丧礼结束

仲尼曰:‘能执干戈以卫社稷,虽欲勿殇也,不亦可乎!’”郭璞注:“殇,未成丧,盛姬年少也

⑧ 殇祀:古代为未成年而死的人举行的丧祭之礼。殇,未成年而死。年十六至十九死为长殇,十五至十二为中殇,十一岁至八岁为下殇。不满八岁以下,皆为无服之殇。又指未成年的葬礼。《礼记·檀弓下》:“鲁人欲勿殇重(童)汪踦,问于仲尼

①[缺字]:疑衍。壬寅:十月十九日。距前“戊寅”二十四日。 ⑥[缺字]:此当是穆天子的某子。句型类似“王女叔”。陈逢衡云:“疑是‘自’字”。“此句与‘父宾丧’同,盖天子自临祭也”。王贻樑云:“陈说误。天子亲自宾丧,于礼不合。此句恐是言天子命某某(叔为女主,故此宾丧礼者当是身份甚高之女官或与父身份近同之重臣)宾丧。”

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换