戊寅,舍于河上,乃致父兄子弟、王臣姬[缺字]祥祠毕哭,终丧于嚣氏。

戊寅日穆天子于黄河边召集亲族举行盛姬祥祭,终结丧事于嚣氏,展现西周丧礼与部族历史。

戊寅 ,舍于河上,乃致父兄子弟、王臣姬[缺字]祥祥祠毕哭终丧嚣氏

十一月二十六日戊寅,穆天子住在黄河岸边,又召集父兄子弟、姬姓臣僚给盛姬举行祥祭,结束哀哭,在嚣氏终结了丧事。

注释

郭璞注:“上云‘王臣姬姓之女’,疑此亦同也

陈逢衡云:“夫所谓祥祠者,盖既葬则不用殇祀,故曰‘祥祠’

郭璞注:“服阕

丁谦云:“嚣氏,考《史记·殷本纪》:‘仲丁迁于隞’,《索隐》:‘隞,亦作“嚣”

原文

戊寅 ①,舍于河上,乃致父兄子弟、王臣姬[缺字]祥祠毕哭 ②,终丧于嚣氏 ③。

注释

① 戊寅:十一月二十六日。距前“丁丑”一日。

郭璞注:“上云‘王臣姬姓之女’,疑此亦同也

陈逢衡云:“夫所谓祥祠者,盖既葬则不用殇祀,故曰‘祥祠’

② 致:招请,召集。贾谊《过秦论》:“不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士。”姬[缺字]:姬姓。[缺字],似作“姓”字

郭璞注:“服阕

嚣氏:部族名

丁谦云:“嚣氏,考《史记·殷本纪》:‘仲丁迁于隞’,《索隐》:‘隞,亦作“嚣”

③ 终丧:结束丧事

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换