吉日丁亥，天子入于南郑。

【原文】

吉日丁亥 ①，天子入于南郑 ②。

【注释】

①丁亥：三月二十五日。距前“戊寅”九日。

②南郑：穆王时别都，在今渭南华州区。丁谦云：“南郑者，穆王所都，一作‘西郑’。《竹书》附注‘穆王以下都于西郑’是也。今陕西同州府。”详见卷四注。

【翻译】

三月二十五日丁亥是个吉利的日子，穆天子进入别都南郑。